{"id":6514,"date":"2012-08-03T13:47:11","date_gmt":"2012-08-03T11:47:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.funtur.ro\/blog\/?p=6514"},"modified":"2014-04-05T18:03:07","modified_gmt":"2014-04-05T16:03:07","slug":"calatorie-prin-toscana-sagra-si-podul-dracului","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/2012\/08\/03\/calatorie-prin-toscana-sagra-si-podul-dracului\/","title":{"rendered":"C\u0103l\u0103torie prin Toscana &#8211; Sagra \u015fi Podul Dracului"},"content":{"rendered":"<p>A\u015fa&#8230;..ce <a href=\"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/2012\/07\/31\/calatorie-prin-toscana-barga-o-mica-bijuterie\/\">ziceam<\/a>? A, da, \u00eentrebam dac\u0103 \u015fti\u0163i ce este <strong><em>Sagra<\/em><\/strong>. Dac\u0103 \u015fti\u0163i, minunat, dac\u0103 nu, v\u0103 zic eu.<\/p>\n<p><em>Sagra<\/em> este obiceiul italian al meselor comunale, un fel de serbare c\u00e2mpeneasc\u0103, \u00a0la care iau parte sute de oameni \u00een aer liber &#8211; \u00een livad\u0103, vie, pie\u0163e\u00a0sau pe terenuri de sport, adic\u0103 \u00een spa\u0163ii suficient de mari \u00eenc\u00e2t s\u0103 \u00eencap\u0103 at\u00e2ta lume. Ini\u0163ial, erau obiceiuri religioase\u00a0iar acum sunt, de cele mai multe ori, ocazii pentru str\u00e2ngerea de fonduri pentru diverse necesit\u0103\u0163i locale. Ideea \u00eens\u0103 este aceea a\u00a0 celebr\u0103rii\u00a0 produselor p\u0103m\u00e2ntului, a produselor alimentare \u015fi\u00a0a celor culinare.<\/p>\n<p><em>Sagra<\/em> poate fi dedicat\u0103 unui produs local anume, cum ar fi Sagra castanei sau Sagra pe\u015ftelui\u00a0sau &#8220;<em>Sagra del Tortello&#8221;<\/em>\u00a0(un fel de col\u0163una\u015fi) \u015fi multe altele.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/Poster-Sagra2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-6566\" title=\"Poster Sagra\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/Poster-Sagra2-225x300.jpg\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/Poster-Sagra2-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/Poster-Sagra2.jpg 364w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Pastasciutta este termenul folosit pentru orice fel de paste\u00a0f\u0103cute ca atare (adic\u0103 nu \u00een sup\u0103 sau \u00een alte feluri de m\u00e2ncare).<\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/friendsandfamilyinitaly.wordpress.com\/2012\/06\/08\/sagra-posters-fratta-dried-pasta-june-2012\/\">Sursa foto <\/a><\/em><\/p>\n<p>Un motiv \u00een plus s\u0103 merge\u0163i la <strong>Barga<\/strong> luna asta, \u00een afar\u0103 de <a href=\"http:\/\/www.giornaledibarganews.com\/programma-2\/\">festivalul de jazz<\/a>\u00a0, este &#8220;<a href=\"http:\/\/www.dovealucca.it\/eventi-lucca\/2522-barga-sagra-del-pesce-e-patate\">Sagra delle pesce e Patate<\/a>&#8221; (Sangra pe\u015ftelui \u015fi a cartofilor).\u00a0\u00a0Se refer\u0103 la cartofii pr\u0103ji\u0163i pentru c\u0103 e \u015fi o ocazie pentru a serba leg\u0103tura dintre italieni \u015fi sco\u0163ieni, \u00een Barga exist\u00e2nd o comunitate mare de familii de origine sco\u0163ian\u0103.<\/p>\n<p>Pentru marii carnivori, pe perioada a dou\u0103 week-end-uri, (<strong>18\/19 \u015fi 15\/26 August<\/strong>)\u00a0\u00een <strong>San Pietro in Campo<\/strong>, care e l\u00e2ng\u0103 <strong>Barga<\/strong>, are loc\u00a0 <em>&#8220;Sagra del Maiale&#8221;<\/em> (porcului).<\/p>\n<p>Ei, dar e momentul s\u0103 m\u0103 despart de<strong> Barga <\/strong>(se vede c\u0103 mi-e greu, nu?) \u015fi s\u0103 continu\u0103m cu oprirea noastr\u0103 la <strong>Bargo a Mozzano<\/strong>, cam la jum\u0103tatea drumului \u00eentre <strong>Barga<\/strong> \u015fi <strong>Lucca<\/strong>. Am f\u0103cut o oprire acolo special pentru Podul Dracului, sau mai bine zis podul cu trei nume:\u00a0<strong>Ponte di Matilde di Canossa,<\/strong> \u00a0<strong>Ponte Del Diavolo<\/strong> sau <strong>Ponte della Maddalena. <\/strong>De la sta\u0163ia de autobuz (venind dinspre <strong>Barga<\/strong>) am traversat pe partea cealalt\u0103 a r\u00e2ului <strong>Serchio<\/strong> \u015fi am mers pe jos pre\u0163 de vreo 10 minute p\u00e2n\u0103 am dat de arcadele asimetrice ale podului medieval.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" title=\"Ne apropiem de Podul Dracului\" alt=\"\" src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/-_rK2vXweXiA\/T_7wxTVtTwI\/AAAAAAAAC_8\/mzbtMUAuDSw\/s400\/DSCN3764.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>Construit se pare la comanda contesei <strong>Matilda de Toscana<\/strong> (de unde \u015fi primul s\u0103u nume) undeva \u00een jurul anilor 1080-1100, podul a fost renovat \u00een jurul anului 1300 \u015fi cam prin 1500 a luat numele de <strong>Ponte della Maddallena<\/strong> de la un oratoriu dedicat Sfintei Maria Magdalena a c\u0103rei statuie se afla la piciorul podului (din p\u0103cate nu mai exist\u0103).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" title=\"Ponte del Diavolo\" alt=\"\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/-a-Biw6V1R4c\/T_7wzAvEN_I\/AAAAAAAADAE\/sdCiGvlP26c\/s400\/DSCN3766.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>Podul e faimos \u015fi pentru c\u0103 e descris\u00a0\u00eentr-o culegere de pove\u015fti\u00a0din sec.14 a lui <em>Giovanni Sercambi<\/em> , scriitor originar din Lucca care a scris \u015fi o istorie a localit\u0103\u0163ii \u00een care s-a n\u0103scut.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" title=\"Podul Dracului\" alt=\"\" src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/-v0J3c22L7HY\/T_7w-LEtiTI\/AAAAAAAADAg\/fasaF1UJx-M\/s400\/DSCN3770.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>De ce i se zice <strong>Ponte del Diavolo<\/strong>? Nu este un nume prea original, \u00een <strong>Europa<\/strong> exist\u00e2nd multe pun\u0163i ale diavolului din care aproape 10 numai \u00een <strong>Italia<\/strong>. Mitul care st\u0103 la baza acestor poduri este similar \u015fi spune c\u0103\u00a0un constructor s-a angajat s\u0103 costruiasc\u0103 podul \u015fi, \u00een unele dintre cazuri, nu a reu\u015fit de loc pentru c\u0103 podul se tot d\u0103r\u00e2ma (seam\u0103n\u0103 un pic cu\u00a0balada lui Manole)\u00a0\u00een alte cazuri era f. \u00een \u00eent\u00e2rziere cu lucrarea. Diavolul se ofer\u0103 s\u0103-l ajute cu condi\u0163ia s\u0103-i fie oferit primul suflet care trece pe pod la inaugurare. Constructorul accept\u0103 \u015fi\u00a0podul este construit peste noapte. Constructorul\u00a0reu\u015fe\u015fte \u00eens\u0103 s\u0103-l p\u0103c\u0103leasc\u0103 pe diavol, f\u0103c\u00e2nd s\u0103 treac\u0103 pe pod mai \u00eent\u00e2i un porc.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" title=\"Ponte della Madallena\" alt=\"\" src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/-XfhGt_lRbJo\/T_7xCWO1UmI\/AAAAAAAADAo\/G01qhmsQ3x8\/s400\/DSCN3773.jpg\" width=\"400\" height=\"260\" \/><\/p>\n<p>Exist\u0103 varianta simpl\u0103 a deznod\u0103m\u00e2ntului \u00een care diavolul pleac\u0103 sup\u0103rat disp\u0103r\u00e2nd pentru totdeauna dar exist\u0103 \u015fi varianta \u00een care diavolul de sup\u0103rare face o gaur\u0103 \u00een partea inferioar\u0103 a podului \u00een speran\u0163a c\u0103 acesta se va pr\u0103bu\u015fi. Un alt deznod\u0103m\u00e2nt spune c\u0103 diavolul \u00eenc\u0103 mai p\u00e2nde\u015fte \u015fi dac\u0103 cineva st\u0103 prea mult pe pod (\u015fi ai de ce sta pentru c\u0103 priveli\u015ftea de pe pod e f. frumoas\u0103) apele se vor \u00eenvolbura \u015fi-l vor duce \u00een ad\u00e2nc, sufletul s\u0103u ajung la diavol.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" title=\"De pe pod\" alt=\"\" src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/-Lhn7ZgvCZf0\/T_7xIsoYgWI\/AAAAAAAADA4\/rlqEaQSmwNU\/s400\/DSCN3780.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" title=\"Din inaltimea podului dracului\" alt=\"\" src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/-xHlglTsE-mk\/T_7xUbs5c5I\/AAAAAAAADBA\/GWr-S1ZCeDk\/s400\/DSCN3789.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" title=\"De pe Ponte del Diavolo\" alt=\"\" src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/-l3054K-s5AE\/T_7xFLOOR8I\/AAAAAAAADAw\/YKCl2uxqxsk\/s400\/DSCN3775.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>Podul este \u00eentr-adev\u0103r o minune de tehnologie care a r\u0103mas \u00eentreg aproape o mie de ani \u00een condi\u0163iile \u00een care r\u00e2ul <strong>Serchio <\/strong>este un r\u00e2u destul de sup\u0103rat \u00een anumite perioade, care de multe ori a cauzat inunda\u0163ii.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" title=\"Asimetri podului dracului\" alt=\"\" src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/-alGahEH7qkE\/T_A78mhWnTI\/AAAAAAAACgo\/rFinU5CD3rU\/s400\/DSCN3768.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>\u015ei cu asta o s\u0103 p\u0103r\u0103sesc, cu regret recunosc, zona <strong>Toscana<\/strong> ca s\u0103 v\u0103 spun data viitoare despre alt\u0103 zon\u0103 splendid\u0103 a <strong>Italiei\u00a0\u00a0<\/strong>&#8211; <strong>Cinque Terre.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A&#351;a&hellip;..ce ziceam? A, da, &icirc;ntrebam dac&#259; &#351;ti&#355;i ce este Sagra. Dac&#259; &#351;ti&#355;i, minunat, dac&#259; nu, v&#259; zic eu. Sagra este obiceiul italian al meselor comunale, un fel de serbare c&acirc;mpeneasc&#259;, &nbsp;la care iau parte sute de oameni &icirc;n aer liber &ndash; &icirc;n livad&#259;, vie, pie&#355;e&nbsp;sau pe terenuri de sport, adic&#259; &icirc;n spa&#355;ii suficient de mari [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,10,5,9],"tags":[1548,1550,1554,1556,1549,1555,1506,1553,1551,1552,1502],"class_list":["post-6514","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-altele","category-atractii-turistice","category-de-prin-europa","category-insemnari-din-calatorii","tag-barga-si-festivalurile-sale","tag-ce-este-sagra","tag-ce-sa-vezi-in-toscana","tag-cinque-terre","tag-festivitati-in-barga","tag-frumusetile-italiei","tag-ponte-del-diavolo-in-toscana","tag-ponte-della-maddalena","tag-sagra-italiana-i-toscana","tag-sarbatorile-italiei","tag-toscana-si-frumusetile-sale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6514"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11047,"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6514\/revisions\/11047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}