{"id":11657,"date":"2014-11-28T17:31:08","date_gmt":"2014-11-28T15:31:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.funtur.ro\/blog\/?p=11657"},"modified":"2014-11-28T17:31:08","modified_gmt":"2014-11-28T15:31:08","slug":"melancolie-locala-si-istanbuleza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/2014\/11\/28\/melancolie-locala-si-istanbuleza\/","title":{"rendered":"Melancolie local\u0103 \u0219i istanbulez\u0103"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00cemi d\u0103 t\u00eercoale o melancolie. S\u0103 fie influen\u021ba <a href=\"http:\/\/www.elefant.ro\/carti\/carti-premiate-nobel-pulitzer-booker-s-a\/nobel\/iiiivi-orhan-pamuk\/istanbul-168480.html\">Istanbul-ului lui Pamuk<\/a>, adic\u0103 a c\u0103r\u021bii pe care o citesc acum? Un pic, mai ales c\u0103 n-am reu\u0219it s\u0103 ajung la <a href=\"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/2013\/10\/10\/istanbul-imperiu-granita-fuziune\/\">Istanbul <\/a>toamna asta, a\u0219a cum \u00eemi propusesem. E un pic \u0219i cea\u021ba asta care tope\u0219te contururile \u0219i am\u0103ge\u0219te ochii suprapun\u00eend amintiri \u0219i insinu\u00eend senza\u021bii. E \u0219i legarea la vatr\u0103 de ceva vreme c\u0103ci fiecare pasiune \u00ee\u0219i cere sacrificiile sale iar concertul de colinde care se apropie nu prea las\u0103 timp de plec\u0103ri. \u0218i, da, mi-e cam dor s\u0103 plec.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/s869.photobucket.com\/user\/Anca_Argesiu\/media\/Istanbul\/1-DSC_0152_zps2df67d52.jpg.html\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"http:\/\/i869.photobucket.com\/albums\/ab257\/Anca_Argesiu\/Istanbul\/1-DSC_0152_zps2df67d52.jpg\" alt=\" photo 1-DSC_0152_zps2df67d52.jpg\" width=\"409\" height=\"272\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mi-e dor de <a href=\"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/2011\/09\/14\/de-ce-sa-nu-mergi-pe-litoralul-romanesc\/#.VHiBrMkxitM\">Constan\u021ba <\/a>\u0219i am restan\u021be grele, doar c\u0103 mi-e \u0219i un pic team\u0103 c\u0103 ceea ce voi g\u0103si acolo iar m\u0103 va \u00eentrista. Nu e vorba de triste\u021bea aia cuminte pe care \u021bi-o treze\u0219te orice abandon. E vorba de o triste\u021be mult mai ad\u00eenc\u0103 care vine dintr-o leg\u0103tur\u0103 profund\u0103 cu ora\u0219ul mamii \u0219i-al bunicii, ora\u0219ul viu \u0219i colorat al vacan\u021belor de var\u0103. Acolo e plaja, apa \u0219i pietrele \u00een care m\u0103 recunosc. Mirosul m\u0103rii, pe care \u00eemi pare c\u0103-l percep \u00eenc\u0103 de la trecerea Dun\u0103rii, e purt\u0103tor al tuturor aventurilor \u0219i bucuriilor copil\u0103riei libere.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/s869.photobucket.com\/user\/Anca_Argesiu\/media\/Mare\/ConstantadinspreTomis_zpsc474fe82.jpg.html\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"http:\/\/i869.photobucket.com\/albums\/ab257\/Anca_Argesiu\/Mare\/ConstantadinspreTomis_zpsc474fe82.jpg\" alt=\" photo ConstantadinspreTomis_zpsc474fe82.jpg\" width=\"412\" height=\"258\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mi-e dor s\u0103 plec oriunde, mi-e dor de avioane \u0219i de metrouri str\u0103ine, de castele, \u021b\u0103rmuri \u0219i ruine, vreau \u00een Africa, \u00een de\u0219ert, vreau oriunde \u00een lume.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/s869.photobucket.com\/user\/Anca_Argesiu\/media\/Irlanda\/1-DSC_0443_zpsa7b123ad.jpg.html\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"http:\/\/i869.photobucket.com\/albums\/ab257\/Anca_Argesiu\/Irlanda\/1-DSC_0443_zpsa7b123ad.jpg\" alt=\" photo 1-DSC_0443_zpsa7b123ad.jpg\" width=\"253\" height=\"380\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bun, gata, ne potolim. Deocamdat\u0103, pentru c\u0103 singurul plan clar e Catania \u0219i asta abia \u00een prim\u0103var\u0103, o s\u0103-mi \u00eendrept melancolia spre poveste. Pentru c\u0103 mi-e dor \u0219i de scris, pentru care g\u0103sesc prea pu\u021bin timp \u0219i prea pu\u021bin\u0103 lini\u0219te \u00een ultima vreme.<\/p>\n<p>&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Asta scriam acum ceva vreme. \u00centre timp mi-a trecut melancolia pentru c\u0103 am petrecut ceva vreme alerg\u00eend dup\u0103 h\u0103rtii. Nu are rost s\u0103 v\u0103 bag \u0219i vou\u0103 degetele \u00een priz\u0103 pentru c\u0103 \u0219ti\u021bi cu to\u021bii ce \u00eenseamn\u0103 birocra\u021bia de la noi. \u00cen plus, e cam greu s\u0103 fii melancolic \u00een plin\u0103 campanie electoral\u0103. N-am putut \u0219i nici n-am vrut s\u0103 fac abstrac\u021bie.<\/p>\n<p>\u00centre timp am terminat \u0219i cartea lui Pamuk \u0219i \u0219tiu c\u0103 nu voi mai privi nicioadat\u0103 Istanbul-ul cu aceia\u0219i ochi. Voi c\u0103uta sigur cu privirea r\u0103m\u0103\u0219i\u021bele vechilor case somptuose din lemn care au disp\u0103rut \u00een nenum\u0103rate incendii pe care istanbulezii le-au suportat cu resemnare, cu melancolie \u0219i cu un oarecare sentiment de vinov\u0103\u021bie. Voi c\u0103uta str\u0103du\u021bele de care poveste\u0219te Pamuk \u0219i podul Galata va c\u0103p\u0103ta dimensiunea triste\u021bii unui ora\u0219 rupt \u00eentre vechi \u0219i nou, \u00eentre bog\u0103\u021bie \u0219i ruin\u0103. E posibil s\u0103-mi doresc, ca \u0219i autorul \u0219i mul\u021bi al\u021bi locuitori ai ora\u0219ului, s\u0103 num\u0103r vapoarele de pe Bosfor \u0219i s\u0103 m\u0103 \u00eentreb de unde vin \u0219i unde se duc.<\/p>\n<p>Pentru mine, care fac parte dintr-un popor care n-a plecat s\u0103 cucereasc\u0103 pe nimeni \u0219i n-a avut veleit\u0103\u021bi de imperiu, e fascinant s\u0103 \u00eencerc s\u0103 \u00een\u021beleg modul de g\u00eendire \u0219i sentimentele unui popor obi\u0219nuit cu m\u0103re\u021bia cuceririi. Mai mult, voi c\u0103uta probabil \u00een privirile istanbulezilor acea mixtura\u00a0 de orient \u0219i occident, parc\u0103 permanent sub semnul contradic\u021biei \u0219i a incertitudinii.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/istanbul_Pamuk_produs.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-11665\" src=\"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/istanbul_Pamuk_produs.jpg\" alt=\"istanbul_Pamuk_produs\" width=\"198\" height=\"305\" srcset=\"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/istanbul_Pamuk_produs.jpg 282w, https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/istanbul_Pamuk_produs-194x300.jpg 194w\" sizes=\"auto, (max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Cartea este minunat\u0103 \u0219i merit\u0103 citit\u0103 chiar dac\u0103 n-ai fost niciodat\u0103 la Istanbul. \u00ce\u021bi vei dori sigur s\u0103 faci un drum p\u00een\u0103 acolo s\u0103 sim\u021bi un pic din frumuse\u021bea \u0219i melancolia ora\u0219ului.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &Icirc;mi d&#259; t&icirc;rcoale o melancolie. S&#259; fie influen&#539;a Istanbul-ului lui Pamuk, adic&#259; a c&#259;r&#539;ii pe care o citesc acum? Un pic, mai ales c&#259; n-am reu&#537;it s&#259; ajung la Istanbul toamna asta, a&#537;a cum &icirc;mi propusesem. E un pic &#537;i cea&#539;a asta care tope&#537;te contururile &#537;i am&#259;ge&#537;te ochii suprapun&icirc;nd amintiri &#537;i insinu&icirc;nd senza&#539;ii. E [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2009,10,5,4],"tags":[2511,2510,2509],"class_list":["post-11657","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-am-citit","category-atractii-turistice","category-de-prin-europa","category-de-prin-romania","tag-constanta-orasul-copilariei","tag-istanbul-orhan-pamuk","tag-melancolia-orasului-istanbul"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11657"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11668,"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11657\/revisions\/11668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}