{"id":11373,"date":"2014-07-28T13:17:10","date_gmt":"2014-07-28T11:17:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.funtur.ro\/blog\/?p=11373"},"modified":"2016-06-23T08:48:40","modified_gmt":"2016-06-23T06:48:40","slug":"umorul-intr-una-din-casele-sale-dublin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/2014\/07\/28\/umorul-intr-una-din-casele-sale-dublin\/","title":{"rendered":"Umorul \u00eentr-una din casele sale – Dublin"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Ceea ce m\u0103 \u021bine s\u0103n\u0103toas\u0103 mintal \u00eentr-o lume debusolat\u0103 \u0219i debusolant\u0103, dual\u0103 \u0219i paradoxal\u0103, e umorul (sigur, \u0219i instinctul extrem de puternic de supravie\u021buire).<\/p>\n

Poate e un motiv suficient s\u0103-mi plac\u0103 britanicii (m\u0103 rog, englezii, sco\u021bienii, galezii, irlandezii…. nu vreau s\u0103 sup\u0103r pe nimeni cu patalamaua de britanic).<\/p>\n

Dac\u0103 e\u0219ti turist \u0219i dore\u0219ti s\u0103 vezi o capital\u0103 spectaculoas\u0103, Dublin-ul nu este alegerea potrivit\u0103. E \u00eens\u0103 un ora\u0219 cu o personalitate foarte bine definit\u0103, colorat \u00een centru, foarte verde cam peste tot, cu multe flori, lini\u0219tit provincial \u00een zonele\u00a0din afara centrului, cu arhitectur\u0103 georgian\u0103 \u0219i victorian\u0103, cu u\u0219i viu colorate, extraordinare, cu nelipsitele pub-uri pline, cu muzee, catedrale \u0219i biserici, r\u00eeu, poduri, castele, statui, parcuri, lepriconi <\/a>\u0219i bere. Adic\u0103, cam de toate.<\/p>\n

\"<\/a><\/p>\n

\"<\/a><\/p>\n

\"<\/a><\/p>\n

\"<\/a><\/p>\n

Umorul e o prezen\u021b\u0103 palpabil\u0103 \u00een Irlanda, un umor extrem de apropiat de cel rom\u00e2nesc, un umor cu nenum\u0103rate valen\u021be \u0219i nuan\u021be, de la clasic p\u00een\u0103 la sec sau negru, e un haz de necaz care, \u00een ciuda unor p\u0103reri care calific\u0103 umorul drept superficial \u0219i la\u0219 (nu intru \u00een am\u0103nunte aici), este, dup\u0103 p\u0103rerea mea, una dintre cele mai redutabile arme de supravie\u021buire \u0219i curaj.<\/p>\n

De la vremea capricioas\u0103, la m\u00eencarea proast\u0103 \u0219i limita resurselor, la b\u0103utur\u0103 \u0219i istorie, umorul este parte din spiritul irlandez.<\/p>\n

“I have decided to drink only on days starting with T” (Am decis s\u0103 beau doar \u00een zile care \u00eencep cu T) \u2013 scrie pe unul dintre tricouri \u2013 dup\u0103 care urmeaz\u0103: Tuesday (mar\u021bi), Thursday (joi), Today (azi), Tomorrow (m\u00eeine), Thaturday (\u00een loc de Saturday – s\u00eemb\u0103t\u0103), Thunday (\u00een loc de Sunday – duminic\u0103).<\/p>\n

Felicit\u0103ri, vederi, tricouri sau magne\u021bi \u00ee\u021bi amintesc \u00een permanen\u021b\u0103 de vremea insular\u0103.<\/p>\n

\"<\/a><\/p>\n

Little Dublin Museum<\/a> e exemplul perfect de umor ca mod de via\u021b\u0103. Un muzeu mic care o s\u0103 vi se par\u0103 o mic\u0103 bijuterie, unde oricine are mintea deschis\u0103 prime\u0219te o lec\u021bie de toleran\u021b\u0103 \u0219i de cum s\u0103 spui lucrurilor pe nume, f\u0103r\u0103 false patriotisme \u0219i \u00eencr\u00eencen\u0103ri retrospective.<\/p>\n

Muzeul are dou\u0103 componente: la etaj c\u00eeteva s\u0103li cu obiecte \u0219i fotografii primite din dona\u021bii care ilustreaz\u0103 istoria ora\u0219ului f\u0103r\u0103 texte \u0219col\u0103re\u0219ti \u0219i o camer\u0103 dedicat\u0103 forma\u021biei U2, o mare m\u00eendrie a ora\u0219ului;<\/p>\n

\"<\/a><\/p>\n

\"<\/a><\/p>\n

\"<\/a><\/p>\n

\"<\/a><\/p>\n

\"<\/a><\/p>\n

La parter, o camer\u0103 tapetat\u0103 cu foi de\u00a0 flipchart pe care e desenat\u0103 \u00eentreaga istorie a ora\u0219ului cu nativi irlandezi, vikingi \u0219i normanzi, sintetic dar mai ales extrem de amuzant.<\/p>\n

\"<\/a><\/p>\n

\"<\/a><\/p>\n

\"<\/a><\/p>\n

\"<\/a><\/p>\n

Probabil personajul cel mai prezent este regele Sitric, zis \u0219i Silkbeard (barb\u0103 de m\u0103tase) firesc a\u0219 \u00a0zice, av\u00eend \u00een vedere c\u0103 a domnit timp de 46 de ani \u0219i\u00a0 a condus faimoasa B\u0103t\u0103lie de la Clotarf \u00een 1014 unde, \u00een alian\u021b\u0103 cu vikingii, l-a \u00eenfr\u00eent pe oponentul s\u0103u Brian Boru. Aici lucrurile par cel pu\u021bin discutabile \u0219i perspectiva modern-umoristic\u0103 a istoriei e demn\u0103 de cele mai bune serii de desene de tip cartoon. Singura problem\u0103 e c\u0103, pentru a te bucura pe deplin de ea, trebuie s\u0103 \u0219tii englez\u0103 destul de bine.<\/p>\n

\"<\/a><\/p>\n

\"<\/a><\/p>\n

Dac\u0103 nu \u0219tia\u021bi, vikingii sunt primii turi\u0219ti ai lumii \ud83d\ude42<\/p>\n

\"<\/a><\/p>\n

Chiar dac\u0103 7 euro mare mult pentru un muzeu at\u00eet de mic, dup\u0103 p\u0103rerea mea, sunt 7 euro extrem de bine investi\u021bi – \u00eenve\u021bi ceva istorie \u0219i contribui \u0219i la propria s\u0103n\u0103tate mintal\u0103.<\/p>\n

 <\/p>\n

P.S. Dac\u0103 vreunul dintre voi are ceva dubii \u00een leg\u0103tur\u0103 cu textele din imagini \u0219i chiar nu se descurc\u0103, \u00eei stau la dispozi\u021bie cu o traducere liber\u0103.<\/p>\n

 <\/p>\n

P.P.S. Vederea este pus\u0103 la b\u0103taie \u00een concursul <\/a>cu castele care va continua.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Ceea ce mă ține sănătoasă mintal într-o lume debusolată și debusolantă, duală și paradoxală, e umorul (sigur, și instinctul extrem de puternic de supraviețuire). Poate e un motiv suficient să-mi placă britanicii (mă rog, englezii, scoțienii, galezii, irlandezii…. nu vreau să supăr pe nimeni cu patalamaua de britanic). Dacă ești turist și dorești să […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,10,5,3],"tags":[2468,2463,2466,2467,2464,2465],"class_list":["post-11373","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-altele","category-atractii-turistice","category-de-prin-europa","category-fun-turism","tag-ce-sa-vezi-in-dublin","tag-istoria-amuzanta-a-orasului-dublin","tag-istoria-ilustrata-a-dublin-uluib","tag-micul-muzeu-al-dublin-ului","tag-umorul-irlandez-la-el-acasa","tag-vremea-si-berea-la-irlandezi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11373"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12445,"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11373\/revisions\/12445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.funtur.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}